Giulio Einaudi editore

Daisy Miller. A study. Daisy Miller

Copertina del libro Daisy Miller. A study. Daisy Miller di Henry James
Daisy Miller. A study. Daisy Miller
Mondadori Store Amazon IBS La Feltrinelli

Un personaggio femminile spregiudicato e innocente, simbolo vitale della giovane America, nel contesto di un'Europa crepuscolare e fatale.

1999
ET Classici
pp. 313
€ 16,00
ISBN 9788806140212
Traduzione di

Il libro

Mrs Walker was flushed; she wore an excited air. ‘It is really too dreadful’ she
said. ‘That girl must not do this sort of
things. She must not walk here with you
two men. Fifty people have noticed her.’


La signora Walker era accesa in viso e
aveva l’aria agitata. – Questo è davvero
un po’ troppo, -disse. – quella ragazza
non deve fare cosí. Non deve andare a
passeggio con due uomini. Cinquanta
persone ti hanno già osservata.


Apparso in volume nel 1879, Daisy Miller è forse il solo libro di James che
incontrò subito un successo popolare «Certo nella sua opera, tutta sotto il
segno dell’elusività, del non detto, della ritrosia, – scrisse Calvino, -questo
si presenta come uno dei racconti piú
chiari, con un personaggio di ragazza
pieno di vita, eppure è un racconto non
meno misterioso degli altri di questo
introverso autore, tutto intessuto
com’è dei temi che s’affacciano, sempre tra luce e ombra, lungo l’intera sua
opera».
In appendice la commedia omonima,
tratta dal racconto.
Prima edizione (senza testo originale)
1971 nei «Centopagine».

Altri libri diHenry James