La ragazza dello Sputnik

Il libro

...Myu è una donna matura, sposata, molto ricca e molto bella. Sumire ama Myu come non ha amato mai nessun ragazzo. E Myu parrebbe corrispondere, ma uno schermo invisibile sembra separarla dal sesso, e forse dal mondo. Riusciranno le due donne a intrecciare i loro destini? Oppure il loro incontro si disperderà senza lasciare traccia, come il famoso satellite russo finito a vagare nello spazio per l'eternità? Con questo nuovo romanzo, Murakami scrive una storia d'amore misteriosa, in bilico fra realismo quotidiano e inquietante trasfigurazione onirica.

La storia ce la racconta un giovane senza nome, prima studente, poi maestro elementare. È innamorato di una sua coetanea, Sumire, una ragazza con il mito di Kerouac e della generazione beat. Sumire però non lo ricambia: lo accetta come amico e confidente, ma niente sesso. Lei è invece innamorata di un'altra donna: Myu, un'imprenditrice quarantenne di origine coreana, bellissima e affascinante. Solo che anche Myu, pur attratta da Sumire, non vuole concretizzare in amore il loro sentimento. Non vuole o non può: c'è qualcosa di misterioso nel suo passato che le impedisce di amare, che la separa dal mondo. E cosí i destini dei nostri tre protagonisti si inseguono senza mai congiungersi, vagano nello spazio e nel tempo come un satellite alla deriva per l'eternità.
Con questo suo nuovo libro, Murakami ha scritto un vero romanzo d'amore. Ma un amore che sembra non appartenere a questo mondo. I personaggi sono vivissimi, riconoscibili, capaci di suscitare grandi emozioni nel lettore, ma a un certo punto attraversano territori paranormali, o onirico-fantastici, dove ci si può ritrovare o perdere definitivamente. E il loro girotondo amoroso lascia ogni caratterizzazione quotidiana per diventare un punto di spaesamento e di inquietudine.


Narrativa in lingua giapponese.

I contemporanei
Murakami Haruki, Dance dance dance, I coralli, Einaudi Tascabili
-La ragazza dello Sputnik, I coralli

Il Novecento
Abe Kobo, L'uomo-scatola, Nuovi Coralli
Fukazawa Schichiro, Le canzoni di Narayama, Nuovi Coralli
Futabatei Shimei, Mediocrità, Nuovi Coralli
Kawabata Yasunari, Bellezza e tristezza, Supercoralli, Einaudi Tascabili
- Il paese delle nevi, Nuovi Coralli

I classici
Diari di dame di corte nell'antico Giappone, Gli struzzi
Fiabe giapponesi, I millenni
Murasaki, Storia di Genji, il principe splendente, I millenni, Einaudi Tascabili