Franz Kafka Strafen. Punizioni. (La condanna. La metamorfosi. Nella colonia penale)
1997
ET Scrittori pp. XXVI - 209 € 9,30 ISBN 9788806136000 Indice
Chiudi
Indice
Introduzione di Roberto Fertonani
Traduzione di Franco Fortini
Tre famosi racconti restituiti al progetto unitario per il quale lo scrittore praghese li aveva pensati. |
Il libro
Usciti per la prima volta rispettivamente nel 1913, nel 1915 e nel 1919, i tre racconti qui proposti, secondo un progetto dello stesso Kafka, avrebbero dovuto essere raccolti in unico volume dal titolo Punizioni. Quel proposito, tuttavia, come altri dello stesso periodo, sfumò. A legare indissolubilmente La condanna, La metamorfosi e Nella colonia penale restano temi e atmosfere innegabilmente affini e soprattutto una lingua di "intraducibile purismo", come l'ha definita Franco Fortini, propria di "uno scrittore 'assoluto'".
Commenti
Non ci sono ancora commenti per questo titolo. Se vuoi, inserisci tu il primo.