Andrea Perrucci

Il convitato di pietra

L’Amore, la Morte, il Convitato, la Statua, la Mano che arde, sono gli ingredienti del mito di Don Giovanni e del Convitato di pietra che, tramandato da cantastorie girovaghi, da burattinai e attori di tradizione orale, conserva soprattutto a Napoli una sua efficacia evocativa, documentata dai molti copioni che i comici della Commedia dell’Arte hanno prodotto dalla fine del Seicento agli inizi del nostro secolo. Fra i teatranti che elaborarono il modello drammaturgico nella tradizione dei comici, già definito da Tirso de Molina, spicca Andrea Perrucci, che mirava a coniugare la vitalità del teatro popolare con gli intenti moraleggianti della Controriforma. Il suo Convitato, stampato a Napoli nel 1690, è il capostipite di una serie di rifacimenti o adattamenti, non sempre dichiarati, la cui eco è arrivata fino a noi, ma solo di recente è stato riscoperto nella sua stesura originaria. Inoltre, al testo del Perrucci, si aggiungono qui le varianti a stampa delle edizioni di due secoli e quelle desunte dai copioni manoscritti. Attento e appassionato studioso delle culture popolari, Roberto De Simone ci propone ora un testo di sorprendente modernità, che porta in scena – accanto a Don Giovanni, al Dottore e a Don Ottavio – anche Pulcinella, Pimpinella, Rosetta e Coviello. Se i primi parlano la lingua sussiegosa dei nobili, le maschere e i servitori si esprimono in un dialetto succoso e ricco di metafore, degno delle invenzioni del Basile. Nel movimentato svolgimento del dramma (che prevede due conviti e la triplice apparizione del Morto) il testo offre una miscela pirotecnica di linguaggi diversi, in un intrecciarsi di monologhi, dialoghi amorosi, scontri verbali, tirate, lazzi, travestimenti, duelli, canzoni.