Con Lo strano caso del cane ucciso a mezzanotte Mark Haddon ha conquistato i lettori con la sua capacità di comprendere il mondo degli adolescenti e rappresentarlo in modo originale nei suoi romanzi. Pubblicato per la prima volta nel 1992 con il titolo Gridzbi spudvetch! e riproposto in Inghilterra nel 2009 in una versione quasi interamente riscritta e con un nuovo titolo, Boom! presenta molte delle caratteristiche che hanno decretato il successo dello scrittore inglese. Protagonisti di questo divertente libro per ragazzi, due adolescenti, Jim e Charlie, decisi a spiare i loro professori con un walkie-talkie nascosto in sala insegnanti. Lo scopo è capire se davvero Jim, come sostiene la sorella, rischia l'espulsione, ma una incredibile scoperta - due insegnanti parlano tra loro una lingua sconosciuta - darà il via a un'avventura che porterà i due ragazzi molto molto lontano.
«Verso la fine del 2007 mi arrivò una lettera da una scuola elementare di Oxford.» - spiega Haddon nella premessa a Boom! - «Alison Williams mi comunicava che da anni leggeva il mio libro ai suoi alunni, e che lo trovavano immancabilmente uno spasso. E a prova di ciò allegava un fascio di lettere molto carine e spiritose e piene di complimenti. Alla fine mi convinsi. Tornai su Gridzbi spudvetch! armato di bisturi e matita rossa». Il risultato è un libro completamente nuovo, sia nella trama sia nella lingua, un esilarante idioma alieno di cui Haddon dice: «C'è una lingua nella prima versione del libro e una completamente diversa nella nuova stesura. Il linguaggio alieno è sicuramente ciò che preferisco in Boom! e sono un po' imbarazzato a dire che l'ho adorato e ho riso moltissimo mentre scrivevo il libro».
Lo stesso Haddon ha confermato che da Lo strano caso del cane ucciso a mezzanotte sarà tratto un film.
I diritti cinematografici sono stati acquistati dalla Warner Bros e lo scrittore, in occasione della pubblicazione in Inghilterra di Boom!, ha dichiarato: «Lo strano caso del cane ucciso a mezzanotte diventerà un film. Il regista sarà Steven Kloves e questo spiega perché la realizzazione della pellicola è stata ritardata. Kloves ha scritto la sceneggiatura degli episodi di Harry Potter, quindi dobbiamo solo aspettare che la saga sia completa».