Publio Afro TerenzioLa donna di Andro
2001
ET Classici pp. XLV - 154 € 7,75 ISBN 9788806158811
A cura di Simone Beta
Traduzione di Simone Beta
«Quanto al buon Terenzio, delizia e grazia della lingua latina, lo trovo mirabile nel rappresentare al vivo i moti dell'anima e la condizione dei nostri costumi; per quanto lo legga spesso, sempre ci trovo qualche bellezza e grazia nuova». Michel de Montaigne |
Un giovane lacerato tra l'amore per una donna e l'affetto per suo padre; un padre che antepone le convenzioni sociali ai sentimenti di suo figlio. La piú antica delle sei commedie dell'autore latino,
andata in scena nel 166 a. C., è un originale riadattamento dell'omonimo testo del greco Menandro. La donna di Andro presenta già tutti quegli elementi (la cura dell'intreccio e la credibilità psicologica dei personaggi) che faranno di Terenzio uno dei modelli piú duraturi del teatro comico di ogni tempo. Completano il testo, oltre a un'ampia introduzione sulla vita
di Terenzio e sul teatro latino, una bibliografia ragionata, una cronologia dell'epoca e un apparato di note.
Commenti
Non ci sono ancora commenti per questo titolo. Se vuoi, inserisci tu il primo.