Magda Szabó![]() L'altra Eszter
2010
ET Scrittori pp. 266 € 11,00 ISBN 9788806205195
Traduzione di Bruno Ventavoli
In uno straziante monologo, Eszter, famosa
attrice teatrale, si rivolge all'uomo che ama
per ricapitolare le ragioni del loro rapporto
e passare in rassegna la propria esistenza.
Altre edizioni:
L'altra Eszter. 2009. Supercoralli Stranieri
|
È un lungo sfogo crudele e astioso, quello con cui Eszter, fra le
piú affermate attrici teatrali nell'Ungheria del secondo dopoguerra,
si rivolge a Lo´rinc, il grande amore della sua vita. Astio
che ha motivazioni antiche perché Eszter è figlia di due persone
legate da una passione profonda, ma proprio per questo
esclusiva; perché pur di origini aristocratiche, la famiglia è poverissima
e lei subisce tutte le frustrazioni legate a questa
condizione; perché, infine, la sua compagna di scuola è Angéla
Graff, incarnazione di tutto ciò che lei non è - bella, e amabile
- e di tutto ciò che non può avere: una famiglia ricca e armoniosa,
un fratello eroe, vestiti decenti. È su Angéla che si
concentrano l'odio e la gelosia di Eszter: sentimenti tanto radicati
da indurla a compiere azioni moralmente inaccettabili.
Straordinario quadro clinico di una gelosia incurabile, L'altra
Eszter - che è del 1959 - anticipa tutti i temi che faranno
di Magda Szabó una delle grandi scrittrici europee contemporanee.
Commenti
Non ci sono ancora commenti per questo titolo. Se vuoi, inserisci tu il primo.