Copertina

Luciano di Samosata


Descrizioni di opere d'arte


1994
Nuova Universale Einaudi
pp. LXXXVI - 142
€ 21,69
ISBN 9788806121891

A cura di Sonia Maffei
Traduzione di Sonia Maffei

Il libro

La notorietà di Luciano si affida per il pubblico più largo al narratore di storie magico- iniziatiche ed all'ironico autore dei dialoghi. Pure la sua attività di retore gli ha assicurato, in Grecia e nella cultura occidentale, un posto particolare. Argomentatore scaltrito ed attento, Luciano affida spesso, e con capacità vigorosa, passaggi e riferimenti oratori ad esempi figurativi, citando capolavori a lui contemporanei, oppure opere esemplari d'epoche precedenti. E lo fa attraverso descrizioni di grande precisione che inaugurano il genere letterario della traduzione in termini verbali di opere figurative, mostrandone l'organizzazione delle immagini, l'evidenza dei gesti, il modo di registrare emozioni e sentimenti. Come questo volume con ampiezza di testi e di commenti documenta, all'interesse per un Luciano precursore e fondatore del linguaggio della critica d'arte, se ne affianca un altro non meno decisivo....

Commenti

Non ci sono ancora commenti per questo titolo. Se vuoi, inserisci tu il primo.

scrivi il tuo commento

Altri libri di Narrativa classica


Condividi

SEGNALA A UN AMICO
PARLA DEL LIBRO NEL TUO BLOG