Javier Marías Vite scritte
2004
Saggi pp. XII - 214 € 21,00 ISBN 9788806170455
Traduzione di Glauco Felici
«Nessuno sa che faccia avesse Cervantes, e non si ha neppure alcuna certezza su quella di Shakespeare, ragion per cui il Chisciotte e il Macbeth sono testi ai quali non si accompagna un'espressione personale, un volto definitivo, uno sguardo che gli occhi degli altri uomini abbiano potuto congelare e fare proprio nel tempo. Forse soltanto quelli che i posteri abbiano sentito la necessità di attribuire loro, con esitazioni e cattiva coscienza e molta inquietudine, espressioni e sguardi e volti che sicuramente non furono di Shakespeare né di Cervantes». |
Il libro
Uno scrittore legge e racconta altri scrittori: non solo le opere che ha amato o con cui si è confrontato, ma soprattutto le loro vite, le passioni, gli odi, le manie, le grandezze e le miserie. Vite scritte cosí da essere lette.
L'idea di partenza è «trattare questi letterati, conosciuti da tutti, come personaggi da romanzo, che poi è probabilmente la maniera in cui tutti gli scrittori intimamente desiderano vedersi trattati, al di là della fama o dell'oblio». Non solenni agiografie di maestri artisti, dunque, ma storie tratteggiate con affetto e con divertimento. Brevi e folgoranti biografie insieme a ritratti (fotografici o dipinti) di autrici e autori di culto.
Quella proposta da Marías è una scelta da lettore oltre che da scrittore con solo due regole: che i prescelti non siano piú tra i vivi e non siano spagnoli. Si incontrano cosí Faulkner e Conrad, Tomasi di Lampedusa e Henry James, Conan Doyle e Stevenson, Turgenev e Thomas Mann, Nabokov e Rilke. E ancora madame du Deffand, Kipling, Rimbaud, Djuna Barnes, Oscar Wilde, Mishima. Insieme a donne meno note ma dalle vite davvero singolari: lady Hester Stanhope, «la regina del deserto», o Adah Isaacs Menken, «la poetessa equestre», fino a riflessioni su famose fotografie di scrittori (da Nietzsche a Baudelaire a Poe a Borges), che dimostrano come la passione di leggere non si esprime soltanto sulla pagina stampata ma spesso attraversa volti e sguardi.
Commenti
Non ci sono ancora commenti per questo titolo. Se vuoi, inserisci tu il primo.