Lettere a Don Julio Einaudi, Hidalgo editorial e ad altri queridos amigos

Il libro

«Indirizzando lettere ai funzionari della casa editrice per cui scriveva i suoi libri, senza mai stancarsi di intrecciare grammatica e fantasia, Gianni Rodari li trattava come se fossero suoi giovani lettori o come se fossero temibili e sovrumane autorità. Scrivendo a lui in persona o ai suoi collaboratori si riferiva a Giulio Einaudi chiamandolo «sire», «eccellenza», «don», «monsignore», «Sua Eminenza», «cardinale», «comandante», «padrone», e si proponeva come fedele seguace e a volte, buffonescamente, come scherano e spia editoriale.
Cosí anche l'epistolario con cui discuteva titoli, avanzava nuovi progetti e richiedeva un'impossibile puntualità dei pagamenti è un altro, e tipico, libro rodariano: una prammatica della fantasia, uno scherzo continuato, un'arietta allegra zufolata con svagatezza. Nelle fantasie di Rodari, il favoloso non è un altro mondo ma è una piega inedita del quotidiano: e cosí accade anche nelle sue lettere».

Stefano Bartezzaghi