Gaio Valerio CatulloLe poesie
1972
Gli struzzi pp. VIII - 367 € 16,53 ISBN 9788806354855
Traduzione di Guido Ceronetti
Altre edizioni:
Le poesie. 2005. ET Classici
|
Guido Ceronetti propone una sua interpretazione di Catullo. Di un Catullo a suo giudizio "rimasto a lungo offuscato da barbari pudori e da una retorica traduttoria inguaribile, che, pur essendo ultranoto, è uno sconosciuto per la lingua italiana".Ecco dunque un Catullo spregiudicato, tenero e violento, delicato e mordace: un poeta sorprendentemente contemporaneo, ricreato con vena imprevedibile, ben lontano dal Catullo dei ricordi di scuola. Edizione con testo a fronte.
Commenti
Non ci sono ancora commenti per questo titolo. Se vuoi, inserisci tu il primo.