Ernst T. A. Hoffmann![]() Mastro PulceFiaba in sette avventure
1991
Scrittori tradotti da scrittori pp. 219 € 11,36 ISBN 9788806125479
Postfazione di Claudio Magris
Traduzione di Giorgio Vigolo
|
" Le fiabe di mastro Pulce, che sfidano le leggi dello spazio e del tempo e travalicano i confini dell'individualità, sfociando in una visione cosmica. Un'unica vita, quella della totalità, anima l'uomo e gli animali, il mondo vegetale e quello minerale, come nel mito di Novalis in cui "ogni cosa pensa parole potenti"; lo spirito di Dio è persente in ogni forma dell'essere e un intimo colloquio si instaura fra l'uomo e la natura. Al pari del vecchio minatore e dello stesso Heinrich von Ofterdinger di Novalis, anche l'eroe hoffmaniano (o maglio alcuni eroi hoffmaniani, quelli che superano la dilacerazione schizofrenica) si trova immesso in un contesto di rapporti cosmici, che non conoscono solizioni di continuità fra i diversi elementari dell'universo".Dalla nota di Claudio Magris
Commenti
Non ci sono ancora commenti per questo titolo. Se vuoi, inserisci tu il primo.